5 октября в Алматы состоялась официальная презентация перевода на казахский язык бестселлера «Венчурное мышление: как делать осознанные ставки и достигать огромного успеха» профессора Стэнфордского университета Ильи Стребулаева и эксперта по цифровым стратегиям Алекса Данга. Мероприятие прошло при поддержке благотворительного фонда «Саби» и венчурного фонда byb capital.
Презентация книги «Венчурлік ойлау жүйесі: саналы түрде бәс тігу арқылы орасан зор табысқа қалай жетуге болады» собрала в одном зале ключевых представителей венчурного капитала, предпринимателей и экспертов в области цифровых технологий. На мероприятии присутствовал Министр цифрового развития и аэрокосмической промышленности, который подчеркнул важность перевода данной книги для развития венчурного мышления среди казахстанских предпринимателей.
В своём выступлении министр сделал три ключевых предложения:
«Во-первых, я призываю сообщество Digital Nomads активно участвовать в развитии технической литературы на казахском языке. Наши специалисты, работающие в ведущих технологических компаниях за рубежом, могут внести значительный вклад, предоставляя корректные переводы технических терминов и способствуя их адаптации», — отметил министр.
Министр также предложил создать Совет по развитию венчурных инвестиций.
Его задачей станет ежегодное проведение собрания с участием венчурных инвесторов, представителей государства, финансового сектора, стартапов и фондов, включая представителей стран региона. Это мероприятие может стать традиционным, проходя перед Центрально-Азиатским венчурным форумом в Алматы.
Третье предложение министра касалось использования инфраструктуры Астана Хаба для популяризации технической литературы. У нас есть 15 хабов в регионах, которые можно задействовать для распространения этих материалов, в том числе через университеты. Важно понимать, что венчурные инвестиции, даже на зарубежных рынках, не являются выведением капитала, а, напротив, служат передачей знаний и технологий обратно в страну».